Hanzi Smatter 一知半解
I'll admit it, I have absolutely no clue as to what 知半解 means. I am a terrible Westerner abusing Eastern languages. The Hanzi Smatter 一知半解 site documents incorrect use of Chinese (and some Japanese) in Western culture - mostly Navy tattooes! Though to be fair, I don't even know what Hanzi Smatter means, and that looks like English to me! And aren't the Chinese and Japanese etc just as guilty of trying to use English and making a real big mess of it? We're even then.
2 Comments:
Sure, both the Chinese and Japanese are both guilty of using English (or abusing English) in some very funny ways. A fantastic web site that demonstrates this is www.engrish.com.
Enjoy!
11:36 AM
yo fucktard, didn't you read the part "Hanzi Smatter, dedicated to the misue of Chinese characters in western culture"?
Are you that stupid that can't even understand your own language?!
Jesus fucking christ.
7:23 PM
Post a Comment
<< Home